Correspondência entre tamanhos de roupas americanas e russas, como não errar na escolha

Ao comprar itens estrangeiros, muitas vezes é um problema comparar os números nas etiquetas. As tabelas de tamanhos variam de país para país. Se na Europa as designações mais populares são as letras, nos EUA as medidas são representadas por números de 0 a 40. As designações mais populares são de 4 a 16. Para traduzir os tamanhos de roupas americanos para o russo, você pode usar esquemas de correspondência prontos. Para obter resultados confiáveis, você deve tirar as medidas e escolher o número do seu item americano com base nas medidas corporais obtidas.

Designações de letras

Ao traduzir os tamanhos de roupas americanos para o russo, você não precisa traduzir símbolos alfabéticos. A grade de tamanhos americana é representada por números. Se você precisar converter um parâmetro de item dos EUA para um padrão internacional (XS, S, M, l, XL, etc.), você pode usar os diagramas para converter um parâmetro dos EUA para um europeu, ou combinar o número russo com o europeu e, então, converter o tamanho de roupa americano para o russo e o russo para o europeu. Essa confusão de significados ocorre com mais frequência ao comprar itens de segunda mão, quando é difícil descobrir o país de fabricação e calcular o tamanho necessário é ainda mais complicado. Nesse caso, recomenda-se escolher roupas que possam ser experimentadas, sem depender apenas da designação na etiqueta.

Como converter tamanho

Para traduzir a designação digital dos parâmetros de um objeto do russo para o americano, você precisa usar os esquemas projetados para isso. A peculiaridade dos dados abaixo é que eles também incluem dados sobre volumes corporais para os parâmetros mais populares, cuja amplitude é permitida por esta vestimenta. Assim, se houver dúvidas sobre a correspondência das designações digitais, você pode fazer uma medição e calcular o valor necessário.

Fêmea

Não é difícil traduzir as séries normativas femininas das designações dos EUA para as russas.Após encontrar o número russo, qualquer mulher pode fazer a correspondência na tabela abaixo e determinar seu número no sistema dos EUA. Para resultados mais precisos, recomenda-se medir seus parâmetros novamente. Selecionando o valor apropriado no diagrama, você poderá encontrar os dados necessários. Por exemplo, uma menina tem o número 46, de acordo com o sistema de medição russo. Este parâmetro corresponde ao 8 americano. Para garantir a confiabilidade do resultado, você pode medir seus parâmetros corporais. Se a faixa de medição estiver dentro dos limites especificados no diagrama (de 92 a 96 cm - tórax, de 74 a 78 cm - cintura e de 100 a 104 cm - quadris), o número foi determinado corretamente. Todos os dados são apresentados em mm.

Macho

Ao traduzir roupas masculinas de tamanhos russos para americanos, os mesmos direitos devem ser usados ​​ao traduzir roupas femininas. Vale ressaltar que as tabelas de tamanhos masculinos e femininos não correspondem em números, portanto, você não pode usar o sistema de medidas indicado na tabela para mulheres ao escolher roupas masculinas. Por exemplo, se uma menina usa o tamanho russo 46, então, de acordo com a tabela feminina, ela usa o tamanho americano 8. Se um rapaz usa o número 46, isso corresponde ao sexto tamanho americano. Portanto, meninas que escolhem um presente para seus namorados não devem usar a tabela feminina. Para resultados confiáveis, recomenda-se medir a circunferência dos parâmetros corporais e escolher o número correspondente. Todos os dados são apresentados em mm.

Se você estiver escolhendo uma camisa para homem, também é recomendável prestar atenção ao comprimento das mangas. Dependendo da altura do homem e do comprimento dos seus braços, esse parâmetro pode variar.

Infantil

Não há divisões nos parâmetros para crianças em idade pré-escolar. As diferenças entre meninas e meninos começam por volta dos 6-7 anos de idade. A tabela abaixo mostra a correspondência da norma americana de acordo com os parâmetros físicos de uma criança menor de 6 anos.

A partir dos 6 anos de idade, a grade para meninos e meninas é diferente. Para crianças em idade escolar, recomenda-se fazer a escolha de acordo com as tabelas abaixo, medindo simultaneamente os parâmetros físicos da criança. Para facilitar os cálculos, a tabela também indica a possível faixa de altura da criança. Abaixo, uma tabela de tamanhos para meninas.

Abaixo está uma tabela elaborada para determinar a norma para meninos maiores de 6 anos.

Outras nuances

Ao escolher calças, shorts e saias, para determinar o tamanho com precisão, recomenda-se medir a largura do quadril. Além disso, o volume do peito pode ser ignorado. O mesmo se aplica à escolha de camisas masculinas.

Ao determinar a norma, é melhor começar não pelo máximo, mas pela marca mínima dos parâmetros de volume permitidos. Dessa forma, o item se ajustará melhor ao corpo e, no caso de uma criança, ela poderá usá-lo por mais tempo.

Como os americanos aplicam as mesmas designações digitais que podem ser aceitas em outros países, para não errar na escolha do número, é recomendável procurar também o país de fabricação na etiqueta.

Os diagramas fornecidos ajudam a converter tamanhos russos para tamanhos americanos e tamanhos de roupas americanos para tamanhos russos. Para que o resultado seja o mais claro possível, recomenda-se confiar em designações digitais e nas medições dos parâmetros físicos do corpo. Recomenda-se medir os valores corporais imediatamente antes de comprar um item, e os resultados devem ser atualizados pelo menos uma vez a cada seis meses para mulheres e homens e pelo menos uma vez por mês para crianças, pois elas crescem mais rápido.

Vídeo

https://youtu.be/rcalcezIMpY